Les tests et examens de langue permettent d’évaluer la maîtrise d’une langue étrangère. Parfois nécessaires pour intégrer certaines écoles ou formations, ils sont aussi un atout pour votre CV et doivent être mis en avant en tant que tel. Les tests d’anglais ont en général une durée de vie assez courte et doivent être renouvelés régulièrement, tandis que les examens débouchent sur un diplôme.

Voici une liste des principaux tests et examens d’anglais. La plupart d’entre eux sont basés sur le CERL, une référence européenne concernant les langues, qui détermine trois niveaux de maîtrise : le niveau A pour un utilisateur élémentaire, le niveau B pour un utilisateur indépendant et le niveau C pour un utilisateur expérimenté. Tous les tests n’évaluent pas les mêmes compétences et ne sont pas reconnus de la même façon, attention donc à bien choisir celui que vous souhaitez passer.

Tests américains :

• TOEFL (Test Of English as Foreign Language) : test d’évaluation écrite et orale, qui existe en version informatisée. Le TOEFL vise principalement à évaluer les connaissances linguistiques dans un contexte universitaire. Souvent nécessaire pour intégrer les universités américaines ou canadiennes, il évalue les quatre compétences principales : la compréhension et l’expression, à la fois à l’écrit et à l’oral. Son passage délivre une attestation de niveau valable deux ans et coûte environ 175€.
• TOEIC (Test Of English for International Communication) : il s’agit d’une évaluation écrite et orale qui teste les connaissances linguistiques dans un contexte professionnel, sans toutefois être technique. Le TOEIC est reconnu par la plupart des écoles en France et très prisé des entreprises. Il est valable deux ans et coûte entre 80 et 115€ selon la formule choisie.

Tests britanniques :

• IELTS (International English Language Testing System) : il s’agit de l’un des principaux examens d’anglais. Recommandé pour étudier ou travailler dans les pays anglophones, il permet également d’obtenir un visa au Canada ou en Australie. Sans limite de validité, cet examen évalue la compréhension et l’expression, à l’écrit et à l’oral. Noté de 1 (no knowledge) à 9 (expert), il coûte environ 195€.
• Le BULATS (Business Language Testing Service) : ce test est délivré par l’université de Cambridge. Disponible en version informatique seulement, il permet d’évaluer le niveau de langue en anglais des affaires, dans un contexte international et professionnel. En 2018, le BULATS est devenu Linguaskill, toujours composé de 3 modules (listening & reading / speaking / writing) et proposé au prix d’environ 145€.
• L’Université de Cambridge propose également ses propres tests d’évaluation de niveau linguistique. Une multitude d’examens sont disponibles, en fonction de l’âge, de la spécialité ou du niveau, qui sont reconnus par un grand nombre d’universités dans le monde. Les différents examens coûtent entre 200 et 230€ et évaluent à la fois l’écrit et l’oral, la compréhension et l’expression.

jo